Italy Flag England Flag

Privacy & Cookie Policy

logo La Poulerie Suite Dépendance © Copyright 2020


Information about the article. 13 of Legislative Decree 196/2003 and article 13 of EU Regulation no. 2016/679 According to the art. 13 of Legislative Decree 196/2003 (hereinafter the “Privacy Code”) and of art. 13 of the EU Regulation n. 2016/679 (hereinafter “GDPR 2016/679”), laying down provisions for the protection of persons and other subjects regarding the processing of personal data, we wish to inform you that the personal data you provide will be processed in compliance with the aforementioned law and confidentiality obligations.

Data controller

The Data Controller is Dr. Luciano Careddu domiciled for the purpose in Via Statale Regina, 36 - Gera Lario

Purpose of treatment

The personal data you provide are necessary for the formalities required by law, to marketing, to provide information about the accommodation availability and related events in the area

Treatment and Preservation

The treatment will be carried out automatically and / or manually, in compliance with the provisions of Art. 32 of the GDPR 2016/679 and Annex B of the Legislative Decree 196/2003 (articles 33-36 of the Code) concerning security measures, by specially appointed parties and in compliance with the provisions of art. 29 GDPR 2016 / 679.
Please note that, in accordance with the principles of lawfulness, purpose limitation and data minimization, pursuant to art. 5 GDPR 2016/679, subject to your free and explicit consent below this information, your personal data will be kept for the time period necessary to achieve the purposes for which they are collected and processed.

Scope of communication and dissemination

Please also note that the data collected will never be disclosed and will not be subject to disclosure without your explicit consent, except for the necessary communications that may involve the transfer of data to government agencies, consultants or others for the fulfillment of legal obligations .

Transfer of personal data

Your data will not be transferred and in the EU Member States or in non-EU third countries.

Special categories of personal data

Under Articles 26 and 27 of Legislative Decree no. 196/2003 and Articles 9 and 10 of the EU Regulation. 2016/679, you could grant, to the holder of classified data as “special categories of personal data”, ie data that reveals “racial or ethnic origin, political opinions, religious or philosophical beliefs, or membership trade union, as well as genetic data, biometric data intended to uniquely identify a natural person, data relating to health or sexual life or sexual orientation of the person”. These categories of data may be processed only subject to your free and explicit consent, expressed in written form in the end of this disclosure.

Existence of an automated decision-making process, including profiling

The data controller shall not adopt automated decision-making process, including profiling, referred to in Article 22, paragraphs 1 and 4 of EU Regulation no. 679/2016.

Rights of the interested party

At any time, you may exercise, in accordance with art. 7 of Legislative Decree 196/2003 and articles from 15 to 22 of EU Regulation no. 2016/679, the right to:
1. request confirmation of the existence or not of your personal data;
2. obtain information about the purposes of the processing, the categories of personal data, the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be communicated and, when possible, the storage period;
3. obtain the correction and deletion of data;
4. obtain the treatment limitation;
5. obtain data portability, ie receive them from a data controller, in a structured format, commonly used and readable by an automatic device, and transmit them to another data controller without hindrance;
6. oppose the processing at any time and also in the case of processing for direct marketing purposes;
7. oppose an automated decision-making process relating to natural persons, including profiling;
8. ask the data controller to access personal data and to correct or delete them or limit the processing that concerns them or to oppose their treatment, in addition to the right to data portability;
9. revoke the consent at any time without affecting the lawfulness of the processing based on the consent given before the revocation;
10.proporre claim to authority You can exercise your rights by sending an email to
I, the undersigned, declare that I have received the information above.

I, the undersigned, in light of the information received, by checking the form:

1. I consent to the processing of my personal data including those considered as special categories of data. 2. I consent to the communication of my personal data to public bodies and companies of a private nature for the exclusive purposes indicated in the information sheet. 3. I consent to the processing of special categories of my personal data as indicated in the information above.


This site uses cookies, text files that are recorded on the user's terminal or that allow access to information on the user's terminal. Cookies allow you to store information on visitor preferences, are used in order to verify the correct functioning of the site and to improve its functionality by customizing the content of the pages according to the type of browser used, or to simplify navigation by automating the procedures (e.g. Login, site language), and finally for the analysis of the use of the site by visitors.
This site uses the following categories of cookies:
- technical cookies, used for the sole purpose of carrying out the transmission of an electronic communication, to ensure the correct display of the site and navigation within it. In addition, they allow you to distinguish between the various connected users in order to provide a service requested to the right user (Login), and for site security reasons. Some of these cookies are deleted when the browser is closed (session cookies), others have a longer duration (such as the cookie necessary to keep the user's consent in relation to the use of cookies, which lasts 1 year). No consent is required for these cookies;
- analysis cookies, used directly by the site operator to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site. They are assimilated to technical cookies if the service is anonymized.
- profiling and marketing cookies, used exclusively by third parties other than the owner of this site to collect information on user behavior during navigation, and on interests and consumer habits, also in order to provide personalized advertising.

Important information about cookies

By giving consent to the first access to the site or browsing the site, the visitor expressly consents to the use of cookies and similar technologies, and in particular to the registration of these cookies on his terminal for the purposes indicated above, or to access through the cookie to information on your terminal.

Disabling cookies

The user can refuse the use of cookies that are not essential for the operation of the site and at any time can revoke a consent already provided. Since cookies are connected to the browser used, THEY CAN BE DISABLED DIRECTLY FROM THE BROWSER, thus refusing / withdrawing consent to the use of cookies, or through the banner at the bottom of the page.
DISABLING COOKIES COULD PREVENT THE CORRECT USE OF SOME FUNCTIONS OF THE SITE, in particular the services provided by third parties may not be accessible, and therefore may not be viewable: - YouTube videos or other video sharing services; - the social buttons of the social networks; - Google maps.
Instructions for disabling cookies can be found on the following web pages: Mozilla Firefox - Microsoft Internet Explorer - Microsoft Edge - Google Chrome - Opera - Apple Safari

Third-party cookies

This site also acts as an intermediary for third-party cookies (such as buttons for social networks), used to provide additional services and features to visitors and to simplify the use of the site itself, or to provide personalized advertising. This site has no control over their cookies entirely managed by third parties and does not have access to the information collected through these cookies. Information on the use of these cookies and their purposes, as well as on how to disable them, are provided directly by third parties on the pages indicated below.
It is recalled that generally the tracking of users does not involve identification of the same, unless the User is already registered for the service and is also already logged in, in which case it is understood that the User has already expressed his consent directly to the third party when registering for the relevant service.